Mejores IA para aprender idiomas

Actualizado: septiembre de 2026

Criterios: Comparamos disponibilidad de versión gratuita, facilidad de uso para estudiantes, casos de uso principales y limitaciones conocidas. No publicamos precios concretos porque cambian a menudo: enlazamos a la página oficial.

Herramienta	Modelo	Ventajas	Limitaciones	Para quién
Duolingo	freemium	Crea hábito; Gratuita con anuncios	Insuficiente por sí sola para niveles altos	Principiantes y práctica diaria.
DeepL	freemium	Traducciones fluidas; Versión gratuita	Límites en el plan gratuito; No sustituye aprender el idioma	Estudiantes de idiomas y quien lee bibliografía en inglés.
Grammarly	freemium	Explica los errores; Extensión de navegador	Enfocado en inglés; Sugerencias avanzadas de pago	Quien escribe en inglés.
LanguageTool	freemium	Funciona bien en español; Versión gratuita	Funciones avanzadas de pago	Cualquier estudiante que entregue textos.

Conclusión

Hábito diario: Duolingo.
Entender textos: DeepL.
Corregir tus textos: LanguageTool (multilingüe) o Grammarly (inglés).